It's a 'hard sell' if Biden administration wants to rejoin massive trans-Pacific trade deal, says analyst